La directora técnica del Servicio geológico
colombiano Martha Calvache socializó este viernes el mapa de posibles eventos
eruptivos en la fase inicial del complejo volcánico Chiles y Cerro Negro, cuyo
estudio fue adelantado conjuntamente con el Instituto geofísico de la Escuela
politécnica del Ecuador.

Según el comunicado de prensa No. 3 de este 24
de octubre, el mapa permitirá identificar los posibles escenarios de riesgo en
la fase actual de actividad de los volcanes ubicados en el municipio de Cumbal
en la frontera con el Ecuador.

Este es el texto del Comunicado:

Comunicado de Prensa No. 3 Octubre 24 de 2014

Municipio de Cumbal Hora: 6:00 pm

Se socializó el mapa de posibles eventos
eruptivos fase inicial de las comunidades de las zonas de influencia de los
volcanes Chiles y Cerro Negro

Se socializó por parte del  Servicio Geológico Colombiano –SGC-, entidad
técnica del Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres –SNGRD- a
través de su Directora de Geoamenazas 
Dra. Marta Calvache, el mapa de posibles eventos eruptivos en la fase
inicial de la actividad del complejo volcánico Chiles y Cerro Negro. Dicho
estudio ha sido adelantado conjuntamente con el Instituto Geofísico de la Escuela
politécnica del Ecuador.

El mapa socializado permite identificar los
posibles escenarios de riesgo en la fase actual de actividad de los volcanes,
información esencial para la toma de decisiones en reducción del riesgo y  preparativos para la respuesta.

Así, en sala de crisis se organiza un plan de
trabajo de acuerdo con las líneas de intervención previamente establecidas.

Como parte de las medidas dispuesta en el plan
de acción el Gobernador  de Nariño, Raúl
Delgado Guerrero, la Dra. Marta Calvache y el Ingeniero Diego Gómez Martínez,
coordinador del Observatorio Vulcanológico y Sismológico de Pasto, se reunirán
mañana sábado 25 de octubre, con la comunidad de Chiles a partir de las 10: 00 a.m.
y posteriormente en Panan a la 1 de la tarde con el objeto de socializar lo ya
expuesto por el SGC. Estas reuniones comunitarias estarán acompañadas de las
autoridades indígenas y el alcalde del municipio de Cumbal.

Según el Observatorio Vulcanológico y
Sismológico de Pasto, hoy se han registrado siete sismos, el último evento
reportado como sentido ocurrió a las 5:08 pm con una magnitud de 3.1 en la
escala de Richter.

El día de hoy desde el orden nacional se suman
a la operación de preparación para la respuesta un equipo interdisciplinario de
la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres –UNGRD- quienes
apoyarán la ejecución de las diferentes líneas de intervención desde el orden
operativo y estratégico.

Dado lo ocurrido la noche de ayer sobre falsas
alarmas y desinformación, se recuerda que a nivel  territorial 
las fuentes oficiales de información en el caso de requerirse una evacuación
y otras actividades preventivas, están a cargo de los Gobernadores Indígenas de
los resguardos de Chiles, Panan, Mayasquer, Cumbal, el alcalde municipal Jorge
Humberto Alpala y del nivel departamental el 
Gobernador de Nariño Raúl Delgado Guerrero.

Al momento de acuerdo con la información de
evolución del volcán se han venido tomando las decisiones pertinentes para la
protección y salvaguarda de las comunidades ubicadas en la zona de influencia.
Se estará informando con pertinencia a través de los voceros oficiales las
diferentes medidas que se deben adoptar con base en los cambios del edificio
volcánico.

Se recuerda que toda la información
relacionada con la situación del volcán, se realizara a través del Puesto de
Mando Unificado instalado en la casa del cabildo de Cumbal, la cual funciona 24
horas.

De otro lado el instituto departamental de
salud reitera medidas preventivas a las familias ubicadas en la zona de
influencia de los volcanes Chiles y Cerro Negro

La Directora del Instituto Departamental de
Salud de Nariño Elizabeth Trujillo De Cisneros, indicó que entre tanto se
mantenga el nivel de actividad NARANJA (II) ERUPCIÓN PROBABLE EN TÉRMINOS DE
DÍAS O SEMANAS, para los Volcanes de Chiles y 
Cerro Negro, es fundamental que las familias asentadas en esta área de
influencia de la frontera colombo-ecuatoriana, estén atentas y den credibilidad
a la información oficial que emitan las autoridades municipales,
departamentales y nacionales, además de acoger las siguientes medidas
preventivas ante riesgos volcánicos y sísmicos.

De acuerdo al instructivo ABC de Gestión del
Riesgo emitido por Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres, estas
son algunas prácticas claves que la ciudadanía debe conocer para reducir y
prepararse ante riesgos volcánicos y sísmicos.

ANTE RIESGO POR SISMOS

A.   
CONOZCA

1.    
Los sismos son rupturas de las rocas en el interior de la tierra que
generan movimientos súbitos durante tiempos relativamente cortos.

2.    
Existen zonas de amenaza sísmica alta, intermedia y baja.

B. REDUZCA

1.    
Averigüe si está ubicado en zona de amenaza sísmica.

2.    
Refuerce su vivienda a nivel estructural.

3.    
Reubique objetos pesados contundentes que puedan caer o hacer daño.

4.    
Asegure  las paredes muebles y
objetos pesados.

C. PREPÁRESE

1.    
Participe en los simulacros ante un sismo.

2.    
Identifique zonas seguras y puntos de encuentro con tu familia.

3.    
Tenga listo un Kit de emergencia.

4.    
Durante un sismo ubíquese en los sitios seguros: agáchate, cúbrete y
sujétate.

5.    
Antes de evacuar cierre llaves de agua, energía y gas.

6.    
Permanezca atento a posibles réplicas.

7.    
Verifique el estado de su vivienda antes de regresar.

ANTE RIESGO VOLCÁNICO

A. CONOZCA

1.    
La actividad volcánica es natural y representa una amenaza debido a las
emisiones de gases y materiales como rocas incandescentes y lavas.

2.    
Estos materiales pueden ocasionar represamiento de ríos, generando
avalanchas.

3.    
La actividad volcánica es monitoreada por el Servicio Geológico
Colombiano, entidad encargada de emitir las alertas.

4.    
Monitoreé posibles represamientos en los cauces y avise a las
autoridades y la comunidad en general.

B. REDUZCA

1.    
Averigüe si está en zona de amenaza volcánica.

2.    
La mejor forma de reducir la vulnerabilidad es ubicarse lo más lejos
posible de las zonas volcánicas.

C. PREPÁRESE

1.    
Participe en los simulacros de evacuación ante amenaza volcánica.

2.    
Reconozca los sistemas de alerta temprana para volcanes que tiene cerca.

3.    
Conozca los sitios seguros y las rutas de evacuación.

4.    
Aliste el kit de emergencia.

5.    
Evacúe en calma hacia los sitios definidos, lejos de los cauces de los
ríos.

6.   
Ante emisión de cenizas cúbrase con tapabocas humedecido con agua o
vinagre, cierre ventanas y puertas, cubra con toallas humedecidas la parte
inferior de las puertas.

7.    
Regrese a su vivienda cuando las autoridades lo indiquen.

8.    
Utilice una máscara para realizar la limpieza.